Cambia el guion y sigue jugando
¡Hola! Somos <h1>Translators</h1> y esta es nuestra propuesta de traducción para la LocJam dedicada al World Mental Health Day. Un recurso útil y divertido para que todo el mundo disfrute desde la empatía y el respeto.
¿Y si, además, las instrucciones del juego no fueran excluyentes o injustas para las mujeres, los hombres y las personas de género no binario? Con ese objetivo en mente, hemos abordado la traducción sin masculinos "genéricos" ni desdoblamientos, pero con toda la naturalidad del lenguaje, igual que lo hace el original en este caso.
Desde <h1>Translators</h1> esperamos que os lo paséis genial con Cambia el guion y sigue jugando. ¡Os dejamos enlaces en las instrucciones para descargar e imprimir las tarjetas y las cartas que hemos diseñado!
Os dejamos también por aquí nuestro perfil de grupo y... ¡a cuidarse y a disfrutar!
Status | Released |
Platforms | HTML5 |
Author | Translators.H1 |
Average session | A few seconds |
Languages | Spanish; Castilian |
Leave a comment
Log in with itch.io to leave a comment.